Bộ bài gồm 20 câu viết lại câu kết quả “quá … đến nỗi …” sang hai dạng đảo ngữ: So + tính từ/trạng từ + trợ động từ + chủ ngữ + that, và Such + be + danh từ + that. Bài chia ba phần, có đáp án cho từng câu, chỗ nào đổi được sang cả hai dạng thì đáp án ghi đủ.
Hai dạng này mang sắc thái văn viết, thậm chí văn chương. Bạn gặp chúng trong bài đọc, trong câu kết của bài luận, ít khi nghe trong trò chuyện. Vì vậy mục tiêu của bộ bài là viết đúng và đọc hiểu nhanh, không phải để dùng dày đặc khi nói. Câu trong bài là câu tự soạn để luyện tập.
Cách làm hiệu quả: làm phần 1 trên giấy, dò đáp án, ghi lại riêng những câu sai vì trợ động từ và những câu sai vì chia be. Hai nhóm lỗi đó cần cách sửa khác nhau. Sang phần 2, bạn sẽ phải đổi tính từ thành danh từ, nên chuẩn bị sẵn một cuốn từ điển để tra các cặp như popular – popularity, intense – intensity.
Hai khung và cách nhận ra câu gốc
Câu gốc thường có dạng S + be + so + adj + that…, S + V + so + adv + that… hoặc It/S + be + such + (a) + adj + N + that…. Từ đó chuyển như sau:
| Câu gốc | Dạng đảo | Ghi chú |
|---|---|---|
| The coffee was so hot that I couldn't drink it. | So hot was the coffee that I couldn't drink it. | Có be: đưa was lên trước chủ ngữ. |
| He spoke so quickly that nobody understood him. | So quickly did he speak that nobody understood him. | Động từ thường: mượn did, spoke về speak. |
| Her anger was so great that she couldn't speak. | Such was her anger that she couldn't speak. | Such đứng đầu, be chia theo danh từ phía sau. |
Điểm khác giữa hai khung: sau So là tính từ hoặc trạng từ, sau Such là be rồi tới một danh từ, thường là danh từ trừu tượng chỉ mức độ (anger, joy, noise, demand, the strength of…). Mệnh đề that phía sau ở cả hai khung đều giữ trật tự thường, không đảo.
Phần 1: So + tính từ/trạng từ đứng đầu (8 câu)
Viết lại mỗi câu, bắt đầu bằng So. Câu mẫu: The exam was so difficult that many students left questions unanswered. → So difficult was the exam that many students left questions unanswered. Tính từ difficult đi theo So lên đầu, sau đó là was, rồi mới tới chủ ngữ the exam.
- The coffee was so hot that I couldn't drink it.
- He spoke so quickly that nobody understood him.
- The storm was so strong that many trees fell.
- She works so hard that she rarely takes a day off.
- The noise was so loud that we couldn't sleep.
- The crowd was so large that the police closed the road.
- They had trained so well that they won every match.
- The instructions are so confusing that nobody follows them.
Câu 4 và câu 7 có động từ thường, nên phải mượn trợ động từ hoặc nhấc trợ động từ có sẵn. Các câu còn lại có be, chỉ cần đảo be.
Đáp án phần 1
Mỗi câu một dòng, kèm ghi chú về trợ động từ.
- So hot was the coffee that I couldn't drink it.
- So quickly did he speak that nobody understood him. Mượn did, spoke về nguyên mẫu speak.
- So strong was the storm that many trees fell.
- So hard does she work that she rarely takes a day off. Hiện tại đơn, ngôi thứ ba: mượn does. Vế that giữ nguyên, kể cả trạng từ rarely, không đảo lần nữa.
- So loud was the noise that we couldn't sleep.
- So large was the crowd that the police closed the road.
- So well had they trained that they won every match. Câu gốc ở quá khứ hoàn thành, nhấc had lên.
- So confusing are the instructions that nobody follows them. Are chia theo the instructions số nhiều.
Kiểm nhanh: trong câu bạn viết, giữa So + tính từ và chủ ngữ phải có một trợ động từ hoặc be. Câu So hot the coffee was that… thiếu đảo, là lỗi. Còn câu So hot was the coffee so that… thừa chữ so lần hai, cũng là lỗi.
Phần 2: chuyển sang Such + be + danh từ (7 câu)
Viết lại, bắt đầu bằng Such. Gợi ý: nhiều câu cần đổi tính từ thành danh từ tương ứng (strong → strength, popular → popularity, loud → noise hoặc loudness). Câu mẫu: The demand for tickets was so high that the website crashed. → Such was the demand for tickets that the website crashed. Danh từ demand đã có sẵn, chỉ việc đưa Such was lên trước.
- Her joy was so great that she burst into tears.
- The storm was so strong that many trees fell.
- The film was so popular that cinemas added extra shows.
- His knowledge of local history was so deep that visitors kept asking him questions.
- The problems were so serious that the project was delayed.
- The heat was so intense that the market closed early.
- The pressure on the team was so heavy that two players fell ill.
Câu 2 lặp lại câu 3 của phần 1 để bạn thấy một câu gốc có hai cách đảo. Câu 5 có chủ ngữ số nhiều, nên be sau Such phải là were.
Đáp án phần 2
- Such was her joy that she burst into tears. Cũng đúng: So great was her joy that she burst into tears.
- Such was the strength of the storm that many trees fell. Đổi strong thành the strength of.
- Such was the popularity of the film that cinemas added extra shows.
- Such was his knowledge of local history that visitors kept asking him questions. Danh từ có sẵn nên chỉ đảo.
- Such were the problems that the project was delayed. Cũng chấp nhận So serious were the problems that…. Dạng Such were the problems ngắn gọn nhưng mất chữ serious, nên nếu đề chấm sát nghĩa thì dạng So serious were giữ ý trọn hơn.
- Such was the heat that the market closed early. Hoặc So intense was the heat that…
- Such was the pressure on the team that two players fell ill.
Sau Such was/were, danh từ thường có the hoặc tính từ sở hữu (her, his, their). Không viết Such was a joy that… với mạo từ a; dạng đó dễ bị hiểu thành câu khác.
Phần 3: câu có danh từ đếm được và mức nâng cao (5 câu)
Ba câu đầu có dạng such a/an + adj + N. Câu 4 và 5 viết lại sang câu thường để kiểm khả năng đọc hiểu. Câu mẫu: It was such a boring film that we left early. → So boring was the film that we left early. Với dạng có mạo từ a, cách gọn và an toàn nhất là chuyển sang khung So + tính từ, lấy danh từ làm chủ ngữ.
- It was such a long journey that the children fell asleep in the car.
- She is such a talented player that every club wants her.
- It was such a cold night that the pipes froze.
- So fast did the news spread that by noon everyone knew.
- Such was the mess in the kitchen that it took an hour to clean.
Câu 2 có một dạng nâng cao ít gặp: So + adj + a + N. Phần đáp án nêu cả dạng này để bạn nhận ra khi đọc, nhưng khi viết, dạng thường vẫn ưu tiên hơn.
Đáp án phần 3 và ghi chú mức dùng
Câu 1. So long was the journey that the children fell asleep in the car.
Câu 2. So talented is she that every club wants her. Dạng nâng cao: So talented a player is she that every club wants her. Dạng sau đúng ngữ pháp nhưng rất trang trọng, hiếm trong văn hiện đại; thứ tự bắt buộc là So + adj + a + N, không được viết So a talented player.
Câu 3. So cold was the night that the pipes froze.
Câu 4. The news spread so fast that by noon everyone knew. Trả did spread về spread quá khứ đơn.
Câu 5. The kitchen was so messy that it took an hour to clean. Hoặc The mess in the kitchen was so bad that…. Hai cách đều giữ nghĩa.
Khi nào nên dùng. Đảo ngữ So và Such hợp với văn miêu tả, câu kết đoạn, văn phong báo chí trau chuốt. Đặt hai câu loại này sát nhau trong một đoạn văn thường làm đoạn văn nặng; một đoạn một câu là đủ.
Không nhầm với so that chỉ mục đích. She left early so that she could catch the bus là câu mục đích, không có đảo ngữ. Chỉ khi So + tính từ/trạng từ đứng đầu câu, với vế that chỉ kết quả, mới là dạng đang luyện.
Bài luyện viết: đặt một câu đảo vào đoạn văn miêu tả
Đọc đoạn tự soạn sau, kể về một buổi chợ phiên ở vùng cao: The market was very crowded. People had come from villages far away. The colours of the clothes were so bright that I kept stopping to look. The smell of grilled corn was everywhere. By noon the heat was so intense that most sellers packed up and went home.
Yêu cầu: chọn đúng một câu trong đoạn để chuyển sang đảo ngữ So hoặc Such, các câu khác giữ nguyên. Phương án tham khảo: chuyển câu cuối thành By noon, such was the heat that most sellers packed up and went home. Câu cuối là chỗ đoạn văn chuyển cảnh, đặt câu đảo ở đó làm đoạn khép lại có lực. Cụm thời gian By noon đứng trước và tách bằng dấu phẩy, phần đảo đi ngay sau.
Chọn câu thứ ba cũng hợp lý: So bright were the colours of the clothes that I kept stopping to look. Ở câu này were chia theo the colours số nhiều. Điều không nên làm là đảo cả hai câu, vì hai câu đảo cùng kiểu trong một đoạn ngắn làm giọng văn thành gồng. Khi tự viết bài luận, bạn áp dụng đúng quy tắc này: một đoạn, tối đa một câu đảo So hay Such, đặt ở chỗ cần nhấn nhất.
Câu hỏi thường gặp
So … that đảo ngữ có dùng được với danh từ không?
Không dùng trực tiếp. Sau So là tính từ hoặc trạng từ, ví dụ So hot was the coffee. Muốn bắt đầu bằng danh từ, dùng Such was/were + danh từ. Riêng so many/so much + danh từ đứng đầu thường là chủ ngữ hoặc tân ngữ, ví dụ So many people came that the hall was full, và câu đó không đảo.
So many people came that … có phải là đảo ngữ không?
Không. So many people là chủ ngữ, câu giữ trật tự thường. Đây là chỗ hay nhầm: chỉ khi So + tính từ/trạng từ đứng đầu mà không phải chủ ngữ thì mới đảo, như So quickly did they arrive.
Such was hay Such were, chọn thế nào?
Be chia theo danh từ đứng sau nó, vì danh từ đó là chủ ngữ thật. Such was her anger dùng was vì anger số ít; Such were the problems dùng were vì problems số nhiều. Đề trắc nghiệm hay đặt bẫy ở chỗ này.
Vế that trong câu đảo có được bỏ that không?
Trong câu thường, văn nói đôi khi bỏ that: It was so hot we stayed inside. Trong câu đảo ngữ, nên giữ that, vì câu đã mang sắc thái trang trọng và bỏ that dễ làm người đọc lạc nhịp. Khi làm bài, giữ that.
Câu So + adj + a + N có còn dùng trong tiếng Anh hiện đại không?
Vẫn gặp trong văn viết trang trọng và văn chương, nhất là dạng không đảo như It was so good a film that… Ở dạng đảo ngữ, nó hiếm hơn nữa. Bạn nên hiểu khi đọc, còn khi viết, khung So + adj + be + S hay Such + be + N là đủ.
Có thể nhấn So bằng ngữ điệu thay vì đảo ngữ không?
Có, và trong văn nói đó là cách phổ biến. Câu The coffee was SO hot that I couldn't drink it, nhấn giọng vào so, tạo hiệu ứng mạnh mà không cần đảo. Đảo ngữ dành cho văn viết, nơi không có ngữ điệu để dựa vào.